Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pg-controldata-8.4”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
32 → 41 of 47 results First • • • Last
32.
Minimum recovery ending location: %X/%X
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Posizione del minimum recovery ending: %X/%X
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:197
33.
Maximum data alignment: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Massimo allineamento dei dati: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:200
34.
Database block size: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dimensione blocco database: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:203
35.
Blocks per segment of large relation: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Blocchi per ogni segmento grosse tabelle: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:205
36.
WAL block size: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dimensione blocco WAL: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:207
37.
Bytes per WAL segment: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Byte per segmento WAL: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:209
38.
Maximum length of identifiers: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lunghezza massima degli identificatori: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:211
39.
Maximum columns in an index: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Massimo numero di colonne in un indice: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:213
40.
Maximum size of a TOAST chunk: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Massima dimensione di un segmento TOAST: %u
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:215
41.
Date/time type storage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Memorizzazione per tipi data/ora: %s
Translated by Daniele Varrazzo
Located in pg_controldata.c:217
32 → 41 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Varrazzo, Gabriele Bartolini.