Translations by Laurynas Biveinis
Laurynas Biveinis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3734. |
_Dockable Buddy List
|
|
| 2006-09-18 |
_Pritvirtinamas bičiulių langas
|
|
| 3735. |
_Keep Buddy List window on top:
|
|
| 2006-09-18 |
Lai_kyti bičiulių sąrašo langą viršuje:
|
|
| 3736. |
Only when docked
|
|
| 2006-09-18 |
tik kai pritvirtintas
|
|
| 3737. |
Windows Pidgin Options
|
|
| 2007-09-06 |
Windows Pidgin parinktys
|
|
| 3738. |
Options specific to Pidgin for Windows.
|
|
| 2007-06-20 |
Specifinės Pidgin parinktys Windows operacinei sistemai.
|
|
| 3739. |
Provides options specific to Pidgin for Windows, such as buddy list docking.
|
|
| 2009-09-06 |
Leidžia keisti Pidgin parinktis, kurios yra specifinės Windows operacinėje sistemoje, pavyzdžiui, bičiulių sąrašo lango pritvirtinimą.
|
|
| 3740. |
<font color='#777777'>Logged out.</font>
|
|
| 2007-06-03 |
<font color='#777777'>Atsijungė.</font>
|
|
| 3741. |
XMPP Console
|
|
| 2007-06-03 |
XMPP pultas
|
|
| 3742. |
Account:
|
|
| 2007-06-03 |
Paskyra:
|
|
| 3743. |
<font color='#777777'>Not connected to XMPP</font>
|
|
| 2007-06-03 |
<font color='#777777'>Neprisijungta prie XMPP</font>
|
|
| 3744. |
Insert an <iq/> stanza.
|
|
| 2007-06-03 |
Įterpti <iq/> strofą.
|
|
| 3745. |
Insert a <presence/> stanza.
|
|
| 2007-06-03 |
Įterpti <presence/> strofą.
|
|
| 3746. |
Insert a <message/> stanza.
|
|
| 2007-06-03 |
Įterpti <message/> strofą.
|
|
| 3747. |
Send and receive raw XMPP stanzas.
|
|
| 2007-06-03 |
Siųsti ir gauti neapdorotas XMPP strofas.
|
|
| 3748. |
This plugin is useful for debbuging XMPP servers or clients.
|
|
| 2007-06-03 |
Šis papildinys naudingas XMPP serverių ir klientų derinimui.
|
|
