|
|
578.
|
|
|
Error creating session: %s
|
|
|
|
|
Viga seansi loomisel: %s
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1610
|
|
|
579.
|
|
|
Error creating conference.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/mediamanager.c:313 ../libpurple/mediamanager.c:329
|
|
|
580.
|
|
|
You are using %s, but this plugin requires %s.
|
|
|
|
|
Sul on kasutusel %s kuid selle plugina jaoks on vajalik %s.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:355
|
|
|
581.
|
|
|
This plugin has not defined an ID.
|
|
|
|
|
See plugin pole ID-d defineerinud.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:370
|
|
|
582.
|
|
|
Plugin magic mismatch %d (need %d)
|
|
|
|
|
Plugina maagikanumber ei klapi %d (vaja on %d)
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:438
|
|
|
583.
|
|
|
ABI version mismatch %d.%d.x (need %d.%d.x)
|
|
|
|
|
ABI versioonid ei klapi: %d.%d.x (vaja on %d.%d.x)
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:455
|
|
|
584.
|
|
|
Plugin does not implement all required functions (list_icon, login and close)
|
|
|
|
|
Plugin ei teosta kõiki vajalikke funktsioone (list_icon, login ja close)
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:472
|
|
|
585.
|
|
|
The required plugin %s was not found. Please install this plugin and try again.
|
|
|
|
|
Vajalikku pluginat %s ei leitud. Palun paigalda see plugin ja proovi uuesti.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:537
|
|
|
586.
|
|
|
Unable to load the plugin
|
|
|
|
|
Pluginat pole võimalik laadida
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:542
|
|
|
587.
|
|
|
The required plugin %s was unable to load.
|
|
|
|
|
Vajalikku pluginat %s pole võimalik laadida.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:564
|
