Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 33 results
1.
Configure the lockdown policy
Määrittele lukitussäännöt
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:1
2.
Lockdown Editor
Estoasetusten muokkain
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:2 ../data/pessulus.ui.h:3 ../Pessulus/main.py:58
3.
Disable _unsafe protocols
Estä _turvattomat protokollat
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.ui.h:1
4.
Disabled Applets
Estetyt sovelmat
Translated by Tommi Vainikainen on 2009-09-09
Located in ../data/pessulus.ui.h:2
5.
Safe Protocols
Turvalliset protokollat
Translated by Tommi Vainikainen on 2009-09-09
Located in ../data/pessulus.ui.h:4
6.
Click to make this setting not mandatory
Tee asetuksesta vapaaehtoinen napsauttamalla tästä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:100
7.
Click to make this setting mandatory
Tee asetuksesta vaadittu napsauttamalla tästä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:102
8.
General
Yleiset
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:40
9.
Panel
Paneeli
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:41
10.
Epiphany Web Browser
Epiphany WWW-selain
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:42
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Tommi Vainikainen.