Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 33 results
1.
Configure the lockdown policy
Die Benutzerschnittstelle konfigurieren
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:1
2.
Lockdown Editor
Benutzerschnittstelle
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.desktop.in.in.h:2 ../data/pessulus.ui.h:3 ../Pessulus/main.py:58
3.
Disable _unsafe protocols
_Unsichere Protokolle deaktivieren
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../data/pessulus.ui.h:1
4.
Disabled Applets
Deaktivierte Applets
Translated by Christian Kirbach on 2009-09-09
Located in ../data/pessulus.ui.h:2
5.
Safe Protocols
Sichere Protokolle
Translated by Christian Kirbach on 2009-09-09
Located in ../data/pessulus.ui.h:4
6.
Click to make this setting not mandatory
Anklicken, um diese Einstellung nicht obligatorisch zu machen
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:100
7.
Click to make this setting mandatory
Anklicken, um diese Einstellung obligatorisch zu machen
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/lockdownbutton.py:102
8.
General
Allgemein
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:40
9.
Panel
Panel
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:41
10.
Epiphany Web Browser
Epiphany Web-Browser
Translated and reviewed by Hendrik Richter on 2007-04-13
Located in ../Pessulus/maindialog.py:42
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Hendrik Richter, Mario Blättermann.