Translations by James Dupin

James Dupin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
47.
not enough character classes
2009-10-10
les caractères utilisés ne sont pas suffisamment variés
52.
%s failed: exit code %d
2009-10-10
%s a échoué : code de sortie %d
53.
%s failed: caught signal %d%s
2009-10-10
%s a échoué : a renvoyé le signal %d%s
71.
Would you like to enter a security context? [N]
2009-10-10
Voulez-vous vous charger un contexte de sécurité ? [N]
2009-10-10
Voulez-vous vous charger une politique de sécurité ? [N]
72.
role:
2009-10-10
rôle :
73.
level:
2009-10-10
niveau :
74.
Not a valid security context
2009-10-10
Contexte de sécurité incorrect
75.
Default Security Context %s
2009-10-10
Contexte de sécurité par défaut %s
2009-10-10
Politique de sécurité par défaut %s
76.
Would you like to enter a different role or level?
2009-10-10
Voulez-vous charger un rôle ou niveau différent ?
77.
No default type for role %s
2009-10-10
Pas de type par défaut pour le rôle %s
78.
Unable to get valid context for %s
2009-10-10
Impossible d'obtenir un contexte correct pour %s
2009-10-10
Impossible d'obtenir une politique correcte pour %s
79.
Requested MLS level not in permitted range
2009-10-10
Niveau MLS demandé hors de la plage autorisée
81.
Key Creation Context %s Assigned
2009-10-10
Contexte de création de clefs %s attribué
2009-10-10
Politique de création de clefs %s attribuée