Translations by Nikos Efthimiou
Nikos Efthimiou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Default Sound
|
|
2009-04-05 |
Προεπιλεγμένος ήχος
|
|
5. |
Sound Enabled
|
|
2009-04-05 |
Ενεργοποιήθηκε ο ήχος
|
|
8. |
Turns on and off sound support for notifications.
|
|
2009-04-05 |
Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί η υποστήρηξη ήχων για της ειδοποιήσεις.
|
|
13. |
Ubuntu theme
|
|
2009-04-05 |
Θέμα του Ubuntu
|
|
14. |
Standard theme
|
|
2009-04-05 |
Τυπικό θέμα
|
|
15. |
Error initializing libnotify
|
|
2009-04-05 |
Σφάλμα στη αρχικοποίηση του libnotify
|
|
16. |
Notification Test
|
|
2009-04-05 |
Έλεγχος ειδοποιήσεων
|
|
17. |
Just a test
|
|
2009-04-05 |
Είναι απλά μια δοκιμή
|
|
18. |
Error while displaying notification: %s
|
|
2009-04-05 |
Σφάλμα στη προβολή ειδοποίησης: %s
|
|
19. |
Unable to locate glade file '%s'
|
|
2009-04-05 |
Αδυναμία στο εντοπισμό του αρχείου glade '%s'
|
|
20. |
Pop-Up Notifications
|
|
2009-04-05 |
Αναδυόμενες ειδοποιήσεις
|
|
21. |
Set your pop-up notification preferences
|
|
2009-04-05 |
Ρυθμίστε τις επιλογές των αναδυόμενων ειδοποιήσεων
|
|
23. |
<b>General Options</b>
|
|
2009-04-05 |
<b>Γενικές Επιλογές</b>
|
|
25. |
P_osition:
|
|
2009-04-05 |
Θ_έση:
|
|
28. |
%u is not a valid notification ID
|
|
2009-04-05 |
%u δεν είναι μια έγκυρη ταυτότητα ειδοποίησης
|