Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
PEM key file had no end tag '%s'.
|
|
| 2009-09-23 |
PEM 密钥文件没有结束标记 “%s”。
|
|
| 3. |
Not enough memory to store PEM file data.
|
|
| 2008-10-15 |
没有足够的内存来贮存 PEM 文件数据。
|
|
| 9. |
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
| 2009-09-26 |
异常的 PEM 文件：未知的私钥密码 “%s”。
|
|
| 11. |
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
|
|
| 2009-09-23 |
PEM 证书 “%s” 没有结束标记 “%s”。
|
|
| 15. |
IV must be an even number of bytes in length.
|
|
| 2009-09-26 |
IV 的长度必须是一个偶数。
|
|
| 18. |
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
| 2009-09-23 |
私钥密码 “%s” 未知。
|
|
| 21. |
Not enough memory to store decrypted private key.
|
|
| 2008-10-15 |
没有足够的内存来保存解码的私人密码。
|
|
| 26. |
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
|
|
| 2009-09-23 |
初始化解密上下文失败：%s / %s。
|
|
| 27. |
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s.
|
|
| 2009-09-23 |
设置对称密码解密失败：%s / %s。
|
|
| 30. |
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
| 2009-10-19 |
私钥解密失败：意外的填充长度。
|
|
| 58. |
Couldn't decode certificate: %d
|
|
| 2008-10-15 |
不能解码证书： %d
|
|
| 76. |
Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.
|
|
| 2008-10-15 |
无效的选项。请用命令 --help 来查看有效选项列表
|
|
| 79. |
unable to allocate netlink handle: %s
|
|
| 2009-10-06 |
无法分配 netlink 处理：%s
|
|
| 80. |
unable to connect to netlink: %s
|
|
| 2009-10-06 |
无法连接到 netlink：%s
|
|
| 81. |
unable to join netlink group: %s
|
|
| 2009-10-06 |
无法加入 netlink 组：%s
|
|
| 83. |
The nameservers listed below may not be recognized.
|
|
| 2008-10-15 |
以下名称服务器可能不被识别。
|
|
