Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

110 of 93 results
1.
PEM key file had no end tag '%s'.
PEM కీ ఫైలు అంత్య టాగ్ '%s' కలిగిలేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:118 ../libnm-util/crypto.c:131
2.
Doesn't look like a PEM private key file.
PEM వ్యక్తిగత కీ ఫైలువలె అనిపించుటలేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:131 ../libnm-util/crypto.c:144
3.
Not enough memory to store PEM file data.
PEM ఫైలు డాటాను నిల్వవుంచుటకు సరిపోవు మెమొరి లేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-util/crypto.c:154
4.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
తప్పుగావున్న PEM ఫైలు: Proc-Type మొదటి టాగ్ కాదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
5.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
తప్పుగావున్న PEM ఫైలు: తెలియని Proc-Type టాగ్ '%s'.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
6.
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
తప్పుగావున్న PEM దస్త్రము: DEK-Info రెండవ టాగ్ కాదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
7.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
తప్పుగావున్న PEM ఫైలు: DEK-Info టాగ్‌నందు IV కనబడలేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
8.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
తప్పుగావున్న PEM ఫైలు: DEK-Info టాగ్‌నందు చెల్లని ఫార్మాట్.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
9.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
తప్పుగావున్న PEM ఫైలు: తెలియని వ్యక్తిగత కీ సైఫర్ '%s'.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
10.
Could not decode private key.
వ్యక్తిగత కీను డీకోడ్ చేయలేక పోయింది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
110 of 93 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K.