|
|
44.
|
|
|
Invalid IV length (must be at least %d).
|
|
|
|
|
Neispravna IV dužina (mora da bude bar %d).
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:120 ../libnm-util/crypto_nss.c:170
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem slot za dešifrovanje lozinke.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:131 ../libnm-util/crypto_nss.c:181
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
|
|
|
Ne mogu da postavim simetrični ključ za šifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:141 ../libnm-util/crypto_nss.c:191
|
|
|
47.
|
|
|
Failed to set IV for decryption.
|
|
|
|
|
Ne mogu da postavim IV za dešifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:151 ../libnm-util/crypto_nss.c:201
|
|
|
48.
|
|
|
Failed to initialize the decryption context.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem sadržaj za dešifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:159 ../libnm-util/crypto_nss.c:209
|
|
|
49.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: %d.
|
|
|
|
|
Ne mogu da dešifrujem privatni ključ: %d.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:172 ../libnm-util/crypto_nss.c:222
|
|
|
50.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
|
|
|
|
|
Ne mogu da dešifrujem privatni ključ: dešifrovani podaci su predugački.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:180 ../libnm-util/crypto_nss.c:230
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
|
|
|
Ne mogu da završim dešifrovanje privatnog ključa: %d.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:191 ../libnm-util/crypto_nss.c:241
|
|
|
52.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pokrenem slot za šifrovanje lozinke.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:299 ../libnm-util/crypto_nss.c:345
|
|
|
53.
|
|
|
Failed to set symmetric key for encryption.
|
|
|
|
|
Ne mogu da postavim simetrični ključ za šifrovanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:307 ../libnm-util/crypto_nss.c:353
|
