Translations by Jon-Erik Stalsberg
Jon-Erik Stalsberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Unable to determine private key type.
|
|
| 2010-01-26 |
Ikke i stand til å gjenkjenne privatnøkkeltype
|
|
| 23. |
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
|
|
| 2010-01-26 |
Lasting av MD5-motoren feilet: %s / %s.
|
|
| 24. |
Invalid IV length (must be at least %zd).
|
|
| 2010-01-26 |
Ugyldig IV-lengde (må være minst %zd).
|
|
| 25. |
Not enough memory for decrypted key buffer.
|
|
| 2010-01-26 |
Ikke nok minne til dekryptert nøkkelbuffer
|
|
| 28. |
Failed to set IV for decryption: %s / %s.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke sette IV for dekryptering: %s / %s.
|
|
| 29. |
Failed to decrypt the private key: %s / %s.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke dekryptere den private nøkkelen: %s / %s.
|
|
| 30. |
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke dekryptere den private nøkkelen: uventet mellomromslengde.
|
|
| 31. |
Failed to decrypt the private key.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke dekryptere den private nøkkelen.
|
|
| 32. |
Could not allocate memory for encrypting.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke tildele minne for dekryptering.
|
|
| 36. |
Failed to encrypt the data: %s / %s.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke kryptere dataene: %s / %s.
|
|
| 37. |
Error initializing certificate data: %s
|
|
| 2010-01-26 |
Feil under lasting av sertifikatdata: %s
|
|
| 44. |
Invalid IV length (must be at least %d).
|
|
| 2010-01-26 |
Ugyldig IV-lengde (å være minst %d).
|
|
| 47. |
Failed to set IV for decryption.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke sette IV for dekryptering.
|
|
| 49. |
Failed to decrypt the private key: %d.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke dekryptere den private nøkkelen: %d.
|
|
| 50. |
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke dekryptere den private nøkkelen: Dekryptert data er for stor.
|
|
| 54. |
Failed to set IV for encryption.
|
|
| 2010-01-26 |
Kunne ikke sette IV for kryptering.
|
|
