Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

110 of 93 results
1.
PEM key file had no end tag '%s'.
PEM कि फाइल अंतर्गत समाप्त टॅघ '%s' आढळले नाही.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:118 ../libnm-util/crypto.c:131
2.
Doesn't look like a PEM private key file.
PEM वैयक्तिक कि फाइल नुरूप आढळले नाही.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:131 ../libnm-util/crypto.c:144
3.
Not enough memory to store PEM file data.
PEM फाइल माहिती साठवण्याकरीता स्मृती शिल्लक नाही.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-util/crypto.c:154
4.
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
सदोषीत PEM फाइल: Proc-Type प्रथम टॅग नव्हते.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:148 ../libnm-util/crypto.c:161
5.
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
सदोषीत PEM फाइल: अपरिचीत Proc-Type टॅग '%s'.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
6.
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
सदोषीत PEM फाइल: DEK-Info दूसरे टॅग नव्हते.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
7.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
सदोषीत PEM फाइल: DEK-Info टॅग अंतर्गत IV आढळले नाही.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
8.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
सदोषीत PEM फाइल:DEK-Info टॅग अंतर्गत IV चे अवैध स्वरूप आढळे.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
9.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
सदोषीत PEM फाइल: अपरिचीत वैयक्तिक सीफर कि '%s'.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
10.
Could not decode private key.
वैयक्तिक कि डिकोड करू शकले नाही.
Translated by sandeep_s on 2009-09-16
Located in ../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
110 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, sandeep_s.