Translations by GallaKo

GallaKo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
30.
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
2009-10-10
Fallo al descifrar la llave privada: largo inesperado.
32.
Could not allocate memory for encrypting.
2009-10-10
No se pudo asignar memora para cifrar.
36.
Failed to encrypt the data: %s / %s.
2009-10-10
Fallo al cifrar la información: %s / %s.
50.
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
2009-10-10
Fallo al descifrar la llave privada: información descifrada muy larga.
56.
Failed to encrypt: %d.
2009-10-10
Falló al cifrar: %d.
57.
Unexpected amount of data after encrypting.
2009-10-10
Tamaño inesperado de datos luego de cifrar.
63.
Could not generate random data.
2009-10-10
No se pudo generar datos aleatorios.
64.
Not enough memory to make encryption key.
2009-10-10
Sin memoria suficiente para crear llave de cifrado.