Browsing Zazaki translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1120 of 425 results
11.
Manage and change your network connection settings
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:2
12.
Network Connections
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1 ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:1
13.
Available
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:67 ../src/applet-device-bridge.c:67 ../src/applet-device-broadband.c:790 ../src/applet-device-bt.c:80 ../src/applet-device-ethernet.c:122 ../src/applet-device-infiniband.c:120 ../src/applet-device-team.c:64 ../src/applet-device-vlan.c:180 ../src/applet-device-wifi.c:826 ../src/applet-device-wimax.c:268
14.
You are now connected to '%s'.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:2509
15.
Connection Established
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bond.c:79 ../src/applet-device-bridge.c:79 ../src/applet-device-broadband.c:817 ../src/applet-device-bt.c:92 ../src/applet-device-ethernet.c:137 ../src/applet-device-infiniband.c:135 ../src/applet-device-team.c:76 ../src/applet-device-vlan.c:193 ../src/applet-device-wifi.c:1238 ../src/applet-device-wimax.c:400
16.
You are now connected to the mobile broadband network.
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bt.c:93
17.
Preparing mobile broadband connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bt.c:118 ../src/applet-device-wimax.c:436 ../src/mobile-helpers.c:591
18.
Configuring mobile broadband connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bt.c:121 ../src/applet-device-wimax.c:439 ../src/mobile-helpers.c:594
19.
User authentication required for mobile broadband connection '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-bt.c:124 ../src/applet-device-wimax.c:442 ../src/mobile-helpers.c:597
20.
Requesting a network address for '%s'...
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:2814 ../src/applet-device-bt.c:127 ../src/applet-device-wimax.c:445 ../src/mobile-helpers.c:600
1120 of 425 results

This translation is managed by Koma Ubuntu ya Kirmancî/Dimilî, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.