Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
network-manager-applet
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 425Translated: 425 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 407 (95.7647058824%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 5 (1.17647058824%)
Only translated on this side: 13 (3.05882352941%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #pragma (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alone197711 (filter)
- Andrey Cherepanov (filter)
- Andy Lemz (filter)
- Artem Popov (filter)
- Dmitry Semenov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Kirill Sergeev (filter)
- Konstantin Khazov (filter)
- Leonid Kanter (filter)
- Maxim S. (filter)
- Nick Gorbunov (filter)
- Nikolay Edigaryev (filter)
- Nikolay Saptsin (filter)
- Profilaktik (filter)
- S1 (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Stas Solovey (filter)
- Usmanov Maksim (filter)
- Yuri Kozlov (filter)
- Yuri Myasoedov (filter)
- plin2s (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)
- Семёнов Юрий Сергеевич (filter)
