Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

316325 of 425 results
316.
Apply
Terapkan
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo on 2009-04-15
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:429
317.
Save this connection for all users of this machine.
Simpan sambungan ini untuk semua pengguna mesin ini.
Translated by Charlie on 2009-04-16
Reviewed by Royyan Azizi on 2009-05-25
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:430
318.
Apply...
Terapkan...
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-08-29
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:431
319.
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
Lalukan otentikasi untuk menyimpan sambungan ini bagi semua pengguna dari mesin ini.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-08-29
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:416
320.
Available to all users
Tersedia untuk semua pengguna
Translated by Charlie on 2009-04-16
Reviewed by Royyan Azizi on 2009-05-25
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:11
321.
Connect _automatically
Menyambung otom_atis
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-08-29
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:10
322.
Connection _name:
_Nama sambungan:
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-08-29
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:2
323.
E_xport
E_kspor
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian on 2009-04-13
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:6
324.
_Import
_Impor
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo on 2009-04-15
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:5
325.
never
tak pernah
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-08-29
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:143
316325 of 425 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Charlie, Dirgita, Hadad, Rahman Yusri Aftian, Royyan Azizi.