Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

3140 of 48 results
266.
Editing IPv4 routes for %s
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1019
272.
Editing IPv6 routes for %s
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip6.c:1018
280.
My provider uses _CDMA-based technology (i.e. 1xRTT, EVDO)
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/page-mobile.c:615
287.
Editing PPP authentication methods for %s
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ppp.c:182
293.
Could not load wired user interface.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/page-wired.c:273
297.
Use 802.1X security for this connection
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/page-wired-security.c:129
313.
The connection editor could not find some required resources (the NetworkManager applet glade file was not found).
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:297
314.
The connection editor could not find some required resources (the glade file was not found).
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:310
315.
Error creating connection editor dialog.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:394
332.
Connection add failed
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:1155
3140 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Ahmed Mohammed, Furat Afram, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, Mohammad Youssef, faical117, youss44.