Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Arabic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
56.
More networks...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-wifi.c:802
131.
GSM network
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:2239
183.
Ig_nore automatically obtained routes
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui:153 src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui:153
184.
Use this c_onnection only for resources on its network
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15 ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:13
189.
_Routes…
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ip6.glade.h:15
203.
<b>Echo</b>
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:4
204.
<i>In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.</i>
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:5
205.
Allow _BSD data compression
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
206.
Allow _Deflate data compression
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:240
209.
Challenge Handshake Authentication Protocol
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:133
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Ahmed Mohammed, Furat Afram, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, Mohammad Youssef, faical117, youss44.