Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<b>Hibernate</b>
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
|
|
| 2009-10-23 |
<b>توڭلىتىش</b>
مەشغۇلاتىڭىزنى توڭلىتىپ قايتا قوزغالغۇچە توك ئىشلەتمەيدۇ
|
|
| 2. |
<b>Lock Screen</b>
Protect your computer from unauthorised use.
|
|
| 2009-10-23 |
<b>ئېكراننى قۇلۇپلاش</b>
كومپيۇتېرنىڭ رۇخسەتسىز ئىشلىتىلىشىنى چەكلەيدۇ
|
|
| 3. |
<b>Log Out</b>
Ends your session and logs you out
|
|
| 2009-10-23 |
<b>چىقىش</b>
ھەممىنى ئاخىرلاشتۇرۇپ، كومپيۇتېردىن چىقىپ كېتىدۇ
|
|
| 5. |
<b>Restart</b>
Ends your session and restarts the computer.
|
|
| 2009-10-23 |
<b>قايتا قوزغىتىش</b>
ھەممىنى ئاخىرلاشتۇرۇپ، كومپيۇتېرنى قايتا قوزغايدۇ
|
|
| 6. |
<b>Shut Down</b>
Ends your session and turns off the computer.
|
|
| 2009-10-23 |
<b>كومپيۇتېرنى ئۆچۈرۈش</b>
ھەممىنى ئاخىرلاشتۇرۇپ، كومپيۇتېرنى ئۆچۈرىدۇ
|
|
| 8. |
<b>Suspend</b>
Suspends your session quickly, using minimal
power while the computer stands by.
|
|
| 2009-10-23 |
<b>ئۇخلىتىش</b>
مەشغۇلاتىڭىزنى توڭلىتىپ، قايتا ئىشلەتكۈچە ئىنتايىن ئاز مىقداردا توك ئىشلىتىدۇ
|
|
| 2009-10-23 |
<b>توڭلىتىش</b>
مەشغۇلاتىڭىزنى توڭلىتىپ، قايتا ئىشلەتكۈچە ئىنتايىن ئاز مىقداردا توك ئىشلىتىدۇ
|
|
| 9. |
<b>Switch User</b>
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
| 2009-10-23 |
<b>باشقا نامدا كىرىش</b>
مەشغۇلاتىڭىزنى توڭلىتىپ باشقا نامدا كىرىدۇ.
|
|
