Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
<b>Restart</b>
Ends your session and restarts the computer.
|
|
| 2009-05-16 |
<b>Repornire</b>
Termină sesiunea și repornește calculatorul.
|
|
| 11. |
Opening...
|
|
| 2009-09-09 |
Se deschide...
|
|
| 12. |
Change Desktop Background
|
|
| 2009-05-14 |
Schimbă fundalul biroului
|
|
| 13. |
Unable to open %s
|
|
| 2009-09-09 |
Nu s-a putut deschide %s
|
|
| 15. |
Your favorite applications, widgets and files
|
|
| 2009-09-09 |
Aplicațiile favorite, miniaplicații și fișiere
|
|
| 16. |
Added to favorites
|
|
| 2009-09-09 |
Adăugat la favorite
|
|
| 17. |
<big><b>Folders</b></big>
|
|
| 2009-09-09 |
<big><b>Dosare</b></big>
|
|
| 18. |
Add to Favorites
|
|
| 2009-05-14 |
Adăugă la favorite
|
|
| 19. |
Files & Folders
|
|
| 2009-09-09 |
Fișiere și dosare
|
|
| 20. |
<big><b>Volumes</b></big>
|
|
| 2009-09-09 |
<big><b>Volume</b></big>
|
|
| 21. |
Eject
|
|
| 2009-09-09 |
Scoate
|
|
| 22. |
Unmount
|
|
| 2009-09-09 |
Demontează
|
|
| 23. |
Home
|
|
| 2009-05-14 |
Acasă
|
|
