Translations by Kyle Nitzsche
Kyle Nitzsche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<b>Hibernate</b>
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Hibernálás</b>
A munkamenet felfüggesztése. Az újraindításig a számítógép nem vesz fel energiát.
|
|
| 2. |
<b>Lock Screen</b>
Protect your computer from unauthorised use.
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Képernyő zárolása</b>
A számítógép védelme a jogosulatlan használat ellen.
|
|
| 3. |
<b>Log Out</b>
Ends your session and logs you out
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Kijelentkezés</b>
A munkamenet befejezése és kijelentkezés
|
|
| 4. |
<b>Logout Options</b>
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Kijelentkezési lehetőségek</b>
|
|
| 6. |
<b>Shut Down</b>
Ends your session and turns off the computer.
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Kikapcsolás</b>
A munkamenet befejezése és a számítógép kikapcsolása.
|
|
| 7. |
<b>Shutdown Options</b>
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Kikapcsolási lehetőségek</b>
|
|
| 8. |
<b>Suspend</b>
Suspends your session quickly, using minimal
power while the computer stands by.
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Felfüggesztés</b>
A munkamenet gyors felfüggesztése. Készenléti
állapotban a számítógép energiafogyasztása minimális.
|
|
| 9. |
<b>Switch User</b>
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
| 2009-05-13 |
<b>Felhasználóváltás</b>
A munkamenet felfüggesztése. Más felhasználó bejelentkezhet, és használhatja a számítógépet.
|
|
| 10. |
Quit Session
|
|
| 2009-05-13 |
Kilépés a munkamenetből
|
|
| 12. |
Change Desktop Background
|
|
| 2009-05-13 |
Háttérkép megváltoztatása
|
|
| 14. |
Favorites
|
|
| 2009-05-13 |
Kedvencek
|
|
| 18. |
Add to Favorites
|
|
| 2009-05-13 |
Hozzáadás a Kedvencekhez
|
|
| 23. |
Home
|
|
| 2009-05-13 |
Kezdőlap
|
|
