Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Netbook Remix Launcher trunk series template netbook-launcher.

12 of 2 results
13.
Unable to open %s
No se puede abrir %s
Translated by Gonzalo L. Campos Medina on 2009-08-12
Located in ../src/nl-favorite-app.c:370 ../src/nl-folders-source.c:232 ../src/nl-menu-items.c:256 ../src/nl-volumes-source.c:332 ../src/nl-volumes-source.c:404
15.
Your favorite applications, widgets and files
Sus aplicaciones, widgets y archivos favoritos
Translated by Gonzalo L. Campos Medina on 2009-08-12
Located in ../src/nl-favorite-item.c:177
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gonzalo L. Campos Medina, Kyle Nitzsche, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.