Translations by bortis
bortis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Home
|
|
| 2012-09-11 |
Persönlichä ordner
|
|
| 83. |
Saved search
|
|
| 2012-09-11 |
Gschpicherti süech
|
|
| 91. |
Show more _details
|
|
| 2012-09-11 |
Witeri _details azeige
|
|
| 92. |
X
|
|
| 2012-09-11 |
X
|
|
| 93. |
Y
|
|
| 2012-09-11 |
Y
|
|
| 94. |
Text
|
|
| 2012-09-11 |
Tegscht
|
|
| 95. |
The text of the label.
|
|
| 2012-09-11 |
De beschriftigstegscht
|
|
| 96. |
Justification
|
|
| 2012-09-11 |
Üsrichtig
|
|
| 98. |
Line wrap
|
|
| 2012-09-11 |
Zileumbruch
|
|
| 99. |
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
| 2012-09-11 |
Selli di zielä bi z lengem tegscht umbräche?
|
|
| 100. |
Cursor Position
|
|
| 2012-09-11 |
Cursorpositio
|
|
| 101. |
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
| 2012-09-11 |
D aktuell cursorpositio i de zeiche.
|
|
| 102. |
Selection Bound
|
|
| 2012-09-11 |
Markierigsgrenzä
|
|
| 103. |
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
| 2012-09-11 |
D positio fa de gägenüberliggende markierig relativ zem cursor i de zeiche.
|
|
| 104. |
Select All
|
|
| 2012-09-11 |
Alles markiere
|
|
| 105. |
Input Methods
|
|
| 2012-09-11 |
Igabmetoda
|
|
| 109. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2012-09-11 |
Mit dem abbräche knopf, chasch die aktio stoppe.
|
|
| 110. |
(invalid Unicode)
|
|
| 2012-09-11 |
(ungültiger Unicode)
|
|
| 284. |
Cut the selected text to the clipboard
|
|
| 2012-09-11 |
De markiert tegscht üsschniide und i d zwischeablag kopiere
|
|
| 285. |
Copy the selected text to the clipboard
|
|
| 2012-09-11 |
De makiert tegscht i d zwischeablag kopiere
|
|
| 286. |
Paste the text stored on the clipboard
|
|
| 2012-09-11 |
De tegscht üs de zwischeablag ifiege
|
|
| 287. |
Select _All
|
|
| 2012-09-11 |
_Alles üswääle
|
|
| 651. |
Autorun Prompt
|
|
| 2012-09-11 |
Autoschtartnachfrag
|
|
| 657. |
Home Folder
|
|
| 2012-09-11 |
Persönlichä ordner
|
|
| 658. |
Open your personal folder
|
|
| 2012-09-11 |
De persönlich ordner effne
|
|
