Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 40 results
101.
The current position of the insertion cursor in chars.
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-editable-label.c:337
105.
Input Methods
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-editable-label.c:3115
262.
Open %s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-window.c:1798
313.
The SELinux security context of the file.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:122
349.
%'dnd link to %s
appended to new link file
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:491
350.
%'drd link to %s
appended to new link file
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:498
360.
%s (%'dth copy)%s
localizers: appended to x11th file copy
localizers: appended to x12th file copy
localizers: appended to x13th file copy
localizers: appended to xxth file copy
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:595 src/nautilus-file-operations.c:597 src/nautilus-file-operations.c:599 src/nautilus-file-operations.c:613
366.
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1410
378.
Files in the folder "%B" cannot be deleted because you do not have permissions to see them.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1614
381.
The folder "%B" cannot be deleted because you do not have permissions to read it.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1647
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa, Rado RAMAROJAONA, Thierry Randrianiriana, rado.