|
|
1.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
berkas ini tidak sah .berkas desktop
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
on 2011-02-12
|
| In upstream: |
|
Ini bukan berkas .desktop yang sah
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
on 2010-08-15
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
Berkas Desktop yang belum diakui Versi '% s'
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
on 2011-02-12
|
| In upstream: |
|
Berkas desktop Versi '%s' tak dikenal
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
on 2010-08-15
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
|
|
|
418.
|
|
|
Moving %'d file (in "%B") to "%B"
|
|
|
|
Moving %'d files (in "%B") to "%B"
|
|
|
|
|
Memindahkan berkas %'d (di "%B") ke "%B"
|
|
Translated by
Andy Apdhani
on 2008-12-17
|
|
Reviewed by
Adnan Kashogi
on 2011-04-28
|
| In upstream: |
|
Memindahkan %'d berkas (di "%B") ke "%B"
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
on 2008-12-08
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2887
|
|
|
1080.
|
|
|
Always open in _browser windows
|
|
|
|
|
Selalu _buka dalam jendela peramban
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
on 2008-12-10
|
| In upstream: |
|
Selalu _buka dalam jendela perambah
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
on 2005-11-09
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.glade.h:39
|
