Translations by kierankapow

kierankapow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
366.
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
2012-03-08
Ydych chi'n siwr bod chi eisiau dileu "%B" o'r sbwriel am byth?
372.
Are you sure you want to permanently delete "%B"?
2012-03-08
Ydych chi'n siwr bod chi eisiau dileu "%B" am byth?
388.
The file "%B" cannot be moved to the trash.
2012-03-08
Nid gallu symud y ffeil "%B" i'r sbwriel.