Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

18 of 8 results
173.
If set to true, then multiple views can be opened in one browser window, each in a separate tab.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:62
252.
Whether to enable tabs in Nautilus browser windows
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:139
625.
Open %s and other files of type "%s" with:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:919
696.
All executable files in this folder will appear in the Scripts menu. Choosing a script from the menu will run that script.

When executed from a local folder, scripts will be passed the selected file names. When executed from a remote folder (e.g. a folder showing web or ftp content), scripts will be passed no parameters.

In all cases, the following environment variables will be set by Nautilus, which the scripts may use:

NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files (only if local)

NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files

NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI for current location

NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: position and size of current window
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../src/file-manager/fm-directory-view.c:5521
804.
Start the select drive
(no translation yet)
1217.
Toggle between button and text-based location bar
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../src/nautilus-navigation-window.c:177
1306.
throbber
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../src/nautilus-throbber.c:82
1307.
provides visual status
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis
Located in ../src/nautilus-throbber.c:83
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Gwenael, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.