Translations by Ignacio Casal Quinteiro
Ignacio Casal Quinteiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Last type of archive used
|
|
| 2008-01-26 |
Último tipo de arquivo usado
|
|
| 3. |
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
|
|
| 2008-01-26 |
Usado para almacenar que complemento usouse a última vez que se enviaron ficheiros usando nautilus-sento.
|
|
| 4. |
Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
| 2008-01-26 |
Usado para almacenar que tipo de ficheiro foi usado a última vez (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
| 7. |
Send to...
|
|
| 2009-01-21 |
Enviar a...
|
|
| 14. |
Expects URIs or filenames to be passed as options
|
|
| 2008-01-26 |
Expera que se pasen como opcións URIs ou nomes de ficheiros
|
|
| 21. |
Send _as:
|
|
| 2008-01-26 |
Enviar _como:
|
|
| 23. |
Send t_o:
|
|
| 2008-01-26 |
Enviar _a:
|
|
| 32. |
Email
|
|
| 2009-07-01 |
Correo-e
|
|
| 65. |
Instant Message (Pidgin)
|
|
| 2008-01-26 |
Mensaxe instantánea (Pidgin)
|
|
