Translations by Nafallo Bjälevik

Nafallo Bjälevik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
12.
Write disc _to:
2005-09-08
Skriv disk _till:
2005-09-08
Skriv disk _till:
2005-09-08
Skriv disk _till:
123.
Preparing to write CD
2005-09-08
Förbereder skrivande av CD
124.
Preparing to write DVD
2005-09-08
Förbereder skrivande av DVD
125.
Writing CD
2005-09-08
Skriver CD
2005-09-08
Skriver CD
2005-09-08
Skriver CD
126.
Writing DVD
2005-09-08
Skriver DVD
2005-09-08
Skriver DVD
2005-09-08
Skriver DVD
142.
_Try Another
2005-09-08
_Pröva en annan
2005-09-08
_Pröva en annan
2005-09-08
_Pröva en annan
143.
_Erase Disc
2005-09-08
_Töm skiva
2005-09-08
_Töm skiva
2005-09-08
_Töm skiva
205.
%s %s %s
2005-09-08
%s, %s, %s
2005-09-08
%s, %s, %s
2005-09-08
%s, %s, %s
206.
%s %s
2005-09-08
%s, %s
2005-09-08
%s, %s
2005-09-08
%s, %s