Ubuntu
mutt package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mutt”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 158 results First • Previous • • Last
18.
Error reading alias file
(no translation yet)
Translated by Balázs Úr
Reviewed by Balázs Úr
Located in alias.c:380
20.
Error seeking in alias file
(no translation yet)
Translated by Balázs Úr
Reviewed by Balázs Úr
Located in alias.c:368 alias.c:375 alias.c:385
68.
%s: command valid only for index, body, header objects
(no translation yet)
Located in color.c:649
88.
Warning: message has no From: header
(no translation yet)
Located in commands.c:256
108.
Rev-Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in commands.c:536
109.
Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in commands.c:537
110.
dfrsotuzcp
(no translation yet)
Located in commands.c:538
134.
(inline)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in compose.c:145
169.
error creating gpgme context: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in autocrypt/autocrypt_gpgme.c:41 crypt-gpgme.c:574
171.
error creating gpgme data object: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:605
1 → 10 of 158 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahhoj, Anca Tibor, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Janos Farkas, Mentler Gyula, Omacht András, Szabolcs Horváth, mato.peter.