Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Gujarati translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 94 results First • Previous • • Last
1.
Applet to select different dwell-click types.
Part of Mousetweaks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
વિવિધ dwell-ક્લિક પ્રકારોને પસંદ કરવા માટે એપલેટ.
Mousetweaks નો ભાગ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:1
2.
Click Type Window
ક્લિક વિન્ડો પ્રકાર
Translated by Sweta Kothari
| msgid "Show click type window"
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:3
3.
Double Click
બે વાર ક્લિક
Translated by Sweta Kothari
| msgid "Dwell Click"
Located in data/mousetweaks.ui:111
4.
Drag Click
ડ્રેગ ક્લિક
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:5
5.
Enable dwell click
dwell ક્લિકને સક્રિય કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/mt-main.c:624
6.
Right Click
જમણી ક્લિક
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:7
7.
Single Click
એક ક્લિક
Translated by Sweta Kothari
| msgid "Gesture single click"
Located in data/mousetweaks.ui:56
8.
A_lt
Alt (_l)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
9.
Area to freeze the mouse pointer on the panel.
Part of Mousetweaks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
પેનલ પર માઉસ નિર્દેશકને ફ્રીજ કરવા માટે વિસ્તાર.
Mousetweaks નો ભાગ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:2
10.
C_trl
Ctrl (_t)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
1 → 10 of 94 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Sweta Kothari, વિશાલ ભલાણી.