Translations by Ricardo Pérez López
Ricardo Pérez López has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 127. |
Detach and run in the background
|
|
| 2011-04-20 |
Separar y ejecutar en segundo plano
|
|
| 129. |
Attempt to fix all fsck errors
|
|
| 2013-01-11 |
Intentar arreglar todos los errores de fsck
|
|
| 2011-04-20 |
Intentar solucionar todos los errores de fsck
|
|
| 133. |
By default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
|
|
| 2011-04-20 |
Por omisión, mountall no se separa de la consola y permanece en segundo plano. Use la opción --daemon para tenerlo separado.
|
|
| 136. |
root filesystem isn't mounted
|
|
| 2011-04-20 |
No está montado el sistema de archivos raíz
|
|
| 137. |
Unable to become daemon
|
|
| 2011-04-20 |
No pudo convertirse en demonio
|
|
