Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
16 of 6 results
30.
GUI Mode
Grafikus mód
Translated by Szilveszter Farkas on 2006-04-21
Reviewed by Úr Balázs on 2015-01-08
In upstream:
GUI mód
Suggested by Jmarton on 2008-01-15
213.
Subscribe
Feliratkozás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
In upstream:
Előfizetés
Suggested by Carlos Perelló Marín on 2006-04-20
367.
Subscribe User
Felhasználó felírása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
In upstream:
Előfizetés (csoportos)
Suggested by Jmarton on 2007-06-03
595.
You have been subscribed to this page.
Ön feliratkozott erre a lapra.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
In upstream:
Ön előfizetett erre a lapra.
Suggested by Carlos Perelló Marín on 2006-04-20
637.
The following users subscribed to this page:
A következő felhasználók iratkoztak fel erre a lapra:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
In upstream:
A felhasználók, akik előfizettek erre a lapra:
Suggested by Carlos Perelló Marín on 2006-04-20
692.
Can't remove regular expression subscription!
A reguláris kifejezéses feliratkozást nem lehet eltávolítani!
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
In upstream:
A reguláris kifejezéses előfizetést nem lehet lemondani!
Suggested by Carlos Perelló Marín on 2006-04-20
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Gabor Kelemen, Jmarton, Szilveszter Farkas, Úr Balázs.