Translations by Alain Lebret
Alain Lebret has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
I/O error reading `%s'
|
|
| 2008-04-23 |
Erreur d'E/S en lisant `%s'
|
|
| 13. |
Report bugs to %s.
|
|
| 2008-04-23 |
Rapporter les anomalies à %s.
|
|
| 14. |
can not get current working directory
|
|
| 2008-04-23 |
Copy text
Impossible de récupérer le répertoire courant
|
|
| 18. |
Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved.
This software is distributed under the GPL v.2.
This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2008-04-23 |
Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. Tous droits réservés.
Ce logiciel est distribué sous licence GPL v.2.
Ce programme est fourni SANS GARANTIE, dans la mesure autorisée par la loi.
|
|
| 19. |
unexpected operand on command line
|
|
| 2008-04-23 |
Opérande inattendue sur la ligne de commande
|
|
| 29. |
%'ju byte used to store database
%'ju bytes used to store database
|
|
| 2008-04-23 |
%'ju octets utilisés pour stocker la base de données
|
|
| 39. |
I/O error while writing to standard output
|
|
| 2008-04-23 |
Erreur d'E/S en écrivant vers la sortie standard
|
|
| 49. |
I/O error while writing to `%s'
|
|
| 2008-04-23 |
Erreur d'E/S en écrivant sur `%s'
|
|
| 50. |
error replacing `%s'
|
|
| 2008-04-23 |
Erreur en remplaçant `%s'
|
|
