Translations by Punky
Punky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Hide all normal windows and set focus to the desktop background
|
|
| 2009-05-08 |
Сакриј све прозоре и фокусирај се на позадину радне површине
|
|
| 14. |
There was an error running <tt>%s</tt>:
%s
|
|
| 2009-05-08 |
Дошло је до грешке при покретању <tt>%s</tt>:
%s
|
|
| 38. |
Desk %d
|
|
| 2009-05-08 |
Радна површина%d
|
|
| 40. |
Error setting name for Desk %d to "%s": %s
|
|
| 2009-05-08 |
Грешка при постављању назива радне површине %d to "%s": %s
|
|
| 92. |
Switch to workspace on the left of the current workspace
|
|
| 2009-05-08 |
Пребацивање на радну површину лево од садашње радне површине
|
|
| 93. |
Switch to workspace on the right of the current workspace
|
|
| 2009-05-08 |
Пребацивање на радну површину десно од садашње радне површине
|
|
| 94. |
Switch to workspace above the current workspace
|
|
| 2009-05-08 |
Пребацивање на радну површину изнад садашње радне површине
|
|
| 95. |
Switch to workspace below the current workspace
|
|
| 2009-05-08 |
Пребацивање на радну површину испод садашње радне површине
|
|
| 109. |
Show the panel's main menu
|
|
| 2009-05-08 |
Покажи главни мени панела
|
|
