Translations by Audun Sæther
Audun Sæther has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
40. |
Error setting name for Desk %d to "%s": %s
|
|
2009-03-29 |
Feil ved endring av navn for Desk %d til "%s": %s
|
|
92. |
Switch to workspace on the left of the current workspace
|
|
2009-01-31 |
Skift til arbeidsområdet til venstre for det nåværende arbeidsområdet
|
|
93. |
Switch to workspace on the right of the current workspace
|
|
2009-01-31 |
Skift til arbeidsområdet til høyre for det nåværende arbeidsområdet
|
|
94. |
Switch to workspace above the current workspace
|
|
2009-01-31 |
Skift til arbeidsområdet over det nåværende arbeidsområdet
|
|
95. |
Switch to workspace below the current workspace
|
|
2009-01-31 |
Skift til arbeidsområdet under det nåværende arbeidsområdet
|
|
114. |
Activate the window menu
|
|
2009-01-31 |
Aktiver vindusmenyen
|
|
119. |
Restore window
|
|
2009-01-31 |
Gjenopprett vindu
|
|
155. |
Move window to center of screen
|
|
2009-01-31 |
Flytt vinduet til midten av skjermen
|
|
215. |
Restore Window
|
|
2009-01-31 |
Gjenopprett vindu
|