Translations by Liel Fridman
Liel Fridman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
metacity %s
Copyright (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
2008-04-01 |
metacity %s
כל הזכויות שמורות לHavoc Pennington,Red Hat,Inc ולאחרים.
תוכנה זאת היא תוכנה חופשית.ראה את קוד המקור כדי לקבל זכויות העתקה.
|
|
3. |
Bell event
|
|
2009-08-25 |
אירוע פעמון
|
|
5. |
<big><b><tt>%s</tt> is not responding.</b></big>
<i>You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.</i>
|
|
2009-08-25 |
<big><b><tt>%s</tt> אינו מגיב.</b></big>
|
|
11. |
Lost connection to the display '%s';
most likely the X server was shut down or you killed/destroyed
the window manager.
|
|
2009-08-25 |
אבדה התקשורת עם התצוגה '%s';
כנראה ששרת ה־X נסגר או שחיסלת\הרסת
את מנהל החלונות.
|
|
32. |
%d stored in GConf key %s is out of range %d to %d
|
|
2008-10-27 |
%d מאוחסן במפתח GConf %s שאינו נגיש מחוץ לטווח שבין %d ל %d
|