Translations by fooooo
fooooo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 109. |
Show the panel's main menu
|
|
| 2009-02-28 |
Zeige das Hauptmenü des Panels
|
|
| 110. |
Show the panel's "Run Application" dialog box
|
|
| 2009-02-28 |
Zeige die Dialogbox "Anwendung ausführen" des Panels
|
|
| 125. |
Toggle whether window is on all workspaces or just one
|
|
| 2009-02-28 |
Einstellen, ob das Fenster auf allen Arbeitsflächen sichtbar ist oder nur auf einer
|
|
| 147. |
Move window to north-west (top left) corner
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster in die linke obere Ecke
|
|
| 148. |
Move window to north-east (top right) corner
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster in die rechte obere Ecke
|
|
| 149. |
Move window to south-west (bottom left) corner
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster in die linke untere Ecke
|
|
| 150. |
Move window to south-east (bottom right) corner
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster in die rechte untere Ecke
|
|
| 151. |
Move window to north (top) side of screen
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster an den oberen Bildschirmrand
|
|
| 152. |
Move window to south (bottom) side of screen
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster an den unteren Bildschirmrand
|
|
| 153. |
Move window to east (right) side of screen
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster an den rechten Bildschirmrand
|
|
| 154. |
Move window to west (left) side of screen
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster an den linken Bildschirmrand
|
|
| 155. |
Move window to center of screen
|
|
| 2009-02-28 |
Bewege das Fenster in die Mitte des Bildschirms
|
|
| 238. |
Desk %d%n
|
|
| 2009-02-28 |
Desk %d%n
|
|
| 297. |
No "%s" attribute on element <%s>
|
|
| 2009-02-28 |
Kein "%s" Attribut für Element <%s>
|
|
