Translations by ThomasAagaard
ThomasAagaard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Hide all normal windows and set focus to the desktop background
|
|
2009-05-24 |
Skjul alle normale vinduer og fokuser på skrivebordsbaggrunden
|
|
14. |
There was an error running <tt>%s</tt>:
%s
|
|
2009-05-24 |
Der skete en fejl under kørslen af <tt>%s</tt>:
%s
|
|
56. |
Unknown attribute %s on <%s> element
|
|
2009-05-24 |
Ukendt attribut %s på <%s> elementet
|
|
94. |
Switch to workspace above the current workspace
|
|
2009-05-24 |
Skift til skrivebord over det nuværende skrivebord
|
|
95. |
Switch to workspace below the current workspace
|
|
2009-05-24 |
Skift til skrivebord under det nuværende skrivebord
|
|
96. |
Move between windows of an application, using a popup window
|
|
2009-05-24 |
Skift imellem et programs vinduer ved hjælp af et popup vindue
|
|
97. |
Move backward between windows of an application, using a popup window
|
|
2009-05-24 |
Skift baglæns imellem et programs vinduer ved hjælp af et popup vindue
|
|
98. |
Move between windows, using a popup window
|
|
2009-05-24 |
Skift imellem vinduer ved hjælp af et popup vindue
|
|
99. |
Move backward between windows, using a popup window
|
|
2009-05-24 |
Skift baglæns imellem vinduer ved hjælp af et popup vindue
|
|
100. |
Move between panels and the desktop, using a popup window
|
|
2009-05-24 |
Skift imellem paneler og skrivebordet ved hjælp af et popup vindue
|
|
101. |
Move backward between panels and the desktop, using a popup window
|
|
2009-05-24 |
Skift baglæns imellem paneler og skrivebordet ved hjælp af et popup vindue
|
|
103. |
Move backward between windows of an application immediately
|
|
2009-05-24 |
Skift baglæns og øjeblikkeligt imellem et programs vinduer
|
|
105. |
Move backward between windows immediately
|
|
2009-05-24 |
Skift baglæns og øjeblikkeligt imellem vinduer
|