Translations by Pavlin Grucov
Pavlin Grucov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
56. |
Unknown attribute %s on <%s> element
|
|
2009-03-21 |
Неизвестен атрибут %s за елемент <%s>
|
|
92. |
Switch to workspace on the left of the current workspace
|
|
2009-03-21 |
Превключете на работно пространство отляво на текущото.
|
|
93. |
Switch to workspace on the right of the current workspace
|
|
2009-03-21 |
Превключете на работно пространство отдясно на текущото.
|
|
94. |
Switch to workspace above the current workspace
|
|
2009-03-21 |
Превключете на работно пространство над текущото
|
|
95. |
Switch to workspace below the current workspace
|
|
2009-03-21 |
Превключете на работно пространство под текущото
|
|
110. |
Show the panel's "Run Application" dialog box
|
|
2009-03-23 |
Показва диалогов прозорец "Стартирай програма"
|
|
147. |
Move window to north-west (top left) corner
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на северозапад (горе ляво)
|
|
148. |
Move window to north-east (top right) corner
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на североизток (горе дясно)
|
|
149. |
Move window to south-west (bottom left) corner
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на югозапад (долу ляво)
|
|
150. |
Move window to south-east (bottom right) corner
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на югоизток (долу дясно)
|
|
151. |
Move window to north (top) side of screen
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на север (горе)
|
|
152. |
Move window to south (bottom) side of screen
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на юг (долу)
|
|
153. |
Move window to east (right) side of screen
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на изток (дясно)
|
|
154. |
Move window to west (left) side of screen
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца на запад (ляво)
|
|
155. |
Move window to center of screen
|
|
2009-03-21 |
Преместете прозореца в средата на екрана
|