|
5.
|
|
|
Click to start dragging "%s "
|
|
|
|
Kattintson a(z) „%s ” húzásának megkezdéséhez
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2248
|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s "
|
|
|
|
Jelenlegi munkaterület: „%s ”
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
7.
|
|
|
Click to switch to "%s "
|
|
|
|
Kattintson ide a következőre váltáshoz: „%s ”
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2256
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
Nincsenek nyitott ablakok
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1109
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
Ablakválasztó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1165
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
Ablakok közötti váltást segítő eszköz
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1166
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
Ablaklista
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:968
|
|
12.
|
|
|
Tool to switch between visible windows
|
|
|
|
A látható ablakok közötti váltást segítő eszköz
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:969
|
|
13.
|
|
|
Mi_nimize All
|
|
|
|
Összes mi_nimalizálása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3709
|
|
14.
|
|
|
Un_minimize All
|
|
|
|
Összes _eredeti méretű
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3717
|