Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
remoteCheckCertificate: no peers
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: no peers
|
|
| 52. |
remoteCheckCertificate: gnutls_x509_crt_init failed
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: gnutls_x509_crt_init failed
|
|
| 53. |
remoteCheckCertificate: the client certificate has expired
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: the client certificate has expired
|
|
| 54. |
remoteCheckCertificate: the client certificate is not yet activated
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: the client certificate is not yet activated
|
|
| 55. |
remoteCheckCertificate: client's Distinguished Name is not on the list of allowed clients (tls_allowed_dn_list). Use 'openssl x509 -in clientcert.pem -text' to view the Distinguished Name field in the client certificate, or run this daemon with --verbose option.
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: client's Distinguished Name is not on the list of allowed clients (tls_allowed_dn_list). Use 'openssl x509 -in clientcert.pem -text' to view the Distinguished Name field in the client certificate, or run this daemon with --verbose option.
|
|
| 56. |
remoteCheckCertificate: failed to verify client's certificate
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: failed to verify client's certificate
|
|
| 57. |
remoteCheckCertificate: tls_no_verify_certificate is set so the bad certificate is ignored
|
|
| 2010-02-15 |
remoteCheckCertificate: tls_no_verify_certificate is set so the bad certificate is ignored
|
|
| 58. |
client had unexpected data pending tx after access check
|
|
| 2010-02-15 |
client had unexpected data pending tx after access check
|
|
| 59. |
Failed to verify client credentials: %s
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to verify client credentials: %s
|
|
| 60. |
Failed to accept connection: %s
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to accept connection: %s
|
|
| 61. |
Too many active clients (%d), dropping connection
|
|
| 2010-02-15 |
Too many active clients (%d), dropping connection
|
|
| 62. |
Out of memory allocating clients
|
|
| 2010-02-15 |
Out of memory allocating clients
|
|
| 63. |
Turn off polkit auth for privileged client %d
|
|
| 2010-02-15 |
Turn off polkit auth for privileged client %d
|
|
| 64. |
TLS handshake failed: %s
|
|
| 2010-02-15 |
TLS handshake failed: %s
|
|
| 65. |
unexpected negative length request %lld
|
|
| 2010-02-15 |
unexpected negative length request %lld
|
|
| 66. |
read: %s
|
|
| 2010-02-15 |
read: %s
|
|
| 67. |
gnutls_record_recv: %s
|
|
| 2010-02-15 |
gnutls_record_recv: %s
|
|
| 68. |
failed to decode SASL data %s
|
|
| 2010-02-15 |
failed to decode SASL data %s
|
|
| 69. |
write: %s
|
|
| 2010-02-15 |
write: %s
|
|
| 70. |
gnutls_record_send: %s
|
|
| 2010-02-15 |
gnutls_record_send: %s
|
|
| 71. |
failed to encode SASL data %s
|
|
| 2010-02-15 |
failed to encode SASL data %s
|
|
| 72. |
Signal handler reported %d errors: last error: %s
|
|
| 2010-02-15 |
Signal handler reported %d errors: last error: %s
|
|
| 73. |
Failed to register shutdown timeout
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to register shutdown timeout
|
|
| 74. |
Failed to allocate workers
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to allocate workers
|
|
| 75. |
failed to allocate memory for %s config list
|
|
| 2010-02-15 |
failed to allocate memory for %s config list
|
|
| 76. |
failed to allocate memory for %s config list value
|
|
| 2010-02-15 |
failed to allocate memory for %s config list value
|
|
| 77. |
remoteReadConfigFile: %s: %s: must be a string or list of strings
|
|
| 2010-02-15 |
remoteReadConfigFile: %s: %s: must be a string or list of strings
|
|
| 78. |
remoteReadConfigFile: %s: %s: invalid type: got %s; expected %s
|
|
| 2010-02-15 |
remoteReadConfigFile: %s: %s: invalid type: got %s; expected %s
|
|
| 79. |
remoteReadConfigFile: %s
|
|
| 2010-02-15 |
remoteReadConfigFile: %s
|
|
| 80. |
remoteReadConfigFile: %s: %s: unsupported auth %s
|
|
| 2010-02-15 |
remoteReadConfigFile: %s: %s: unsupported auth %s
|
|
| 81. |
Cannot set group when not running as root
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot set group when not running as root
|
|
| 82. |
Failed to allocate memory for buffer
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to allocate memory for buffer
|
|
| 83. |
Failed to reallocate enough memory for buffer
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to reallocate enough memory for buffer
|
|
| 84. |
Failed to lookup group '%s'
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to lookup group '%s'
|
|
| 85. |
Failed to parse mode '%s'
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to parse mode '%s'
|
|
| 86. |
additional privileges are required
|
|
| 2010-02-15 |
additional privileges are required
|
|
| 87. |
failed to set reduced privileges
|
|
| 2010-02-15 |
failed to set reduced privileges
|
|
| 88. |
Failed to fork as daemon: %s
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to fork as daemon: %s
|
|
| 89. |
Failed to create pipe: %s
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to create pipe: %s
|
|
| 91. |
Failed to change group ownership of %s
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to change group ownership of %s
|
|
| 92. |
Failed to register callback for signal pipe
|
|
| 2010-02-15 |
Failed to register callback for signal pipe
|
|
| 93. |
connection already open
|
|
| 2010-02-15 |
connection already open
|
|
| 94. |
connection not open
|
|
| 2010-02-15 |
connection not open
|
|
| 95. |
out of memory in strdup
|
|
| 2010-02-15 |
out of memory in strdup
|
|
| 96. |
maxCells > REMOTE_NODE_MAX_CELLS
|
|
| 2010-02-15 |
maxCells > REMOTE_NODE_MAX_CELLS
|
|
| 97. |
nparams too large
|
|
| 2010-02-15 |
nparams too large
|
|
| 98. |
unknown type
|
|
| 2010-02-15 |
unknown type
|
|
| 99. |
size > maximum buffer size
|
|
| 2010-02-15 |
size > maximum buffer size
|
|
| 100. |
maxinfo > REMOTE_VCPUINFO_MAX
|
|
| 2010-02-15 |
maxinfo > REMOTE_VCPUINFO_MAX
|
|
| 101. |
maxinfo * maplen > REMOTE_CPUMAPS_MAX
|
|
| 2010-02-15 |
maxinfo * maplen > REMOTE_CPUMAPS_MAX
|
|
