Translations by Guilherme Krofke
Guilherme Krofke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
changelog format %s not supported
|
|
| 2011-09-13 |
o formato do log de alterações de %s não e suportado
|
|
| 3. |
output format %s not supported
|
|
| 2011-09-13 |
o formato de saida %s não é suportado
|
|
| 5. |
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty.
|
|
| 2011-09-13 |
Este é um software livre; veja a GPLv2 ou posterior para condições de cópia.
|
|
| 8. |
fatal error occured while parsing %s
|
|
| 2011-09-13 |
ocorreu um erro fatal ao analizar %s
|
|
| 13. |
can't lock file %s: %s
|
|
| 2011-09-13 |
não pode bloquear o arquivo %s: %s
|
|
| 14. |
can't load IO::String: %s
|
|
| 2011-09-13 |
não pode carregar a string %s
|
|
| 15. |
no changelog file specified
|
|
| 2011-09-13 |
nenhum arquivo de log de alteração foi encontrado
|
|
| 16. |
found start of entry where expected %s
|
|
| 2011-09-13 |
início de entrada encontrada onde esperado: %s
|
|
| 17. |
bad key-value after `;': `%s'
|
|
| 2011-09-13 |
valor de chave invalido encontrado apos `;': `%s
|
|
| 2011-09-13 |
calor de chave invado encontrado apos `;': `%s
|
|
| 18. |
repeated key-value %s
|
|
| 2011-09-13 |
valor de chave repetido %s
|
|
| 19. |
badly formatted urgency value
|
|
| 2011-09-13 |
valor de urgencia mal formatado
|
|
| 20. |
unknown key-value key %s - copying to XS-%s
|
|
| 2011-09-13 |
valor de chave desconhecido %s - copiando XS-%s
|
|
| 21. |
badly formatted heading line
|
|
| 2011-09-13 |
linha de direção mal formatada
|
|
