Translations by Jerod212
Jerod212 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
FILE
|
|
2009-03-25 |
FICHIER
|
|
6. |
Written by David Moore <dcm@acm.org>
|
|
2009-03-25 |
Écrit par David Moore <dcm@acm.org>
|
|
8. |
Name
|
|
2009-03-25 |
Nom
|
|
10. |
Size
|
|
2009-03-25 |
Taille
|
|
11. |
Value
|
|
2009-03-25 |
Valeur
|
|
21. |
Error: Must specify a file
|
|
2009-03-25 |
Erreur: Vous devez spécifier un fichier
|
|
27. |
No IPTC data found
|
|
2009-03-25 |
Pas de données IPTC trouvé
|
|
30. |
Failed to reopen file
|
|
2009-03-25 |
Échec à la réouverture du fichier
|
|
31. |
Can't open temporary file for writing
|
|
2009-03-25 |
Impossible d'ouvrir le fichier temporaire pour l'écriture
|
|
32. |
Failed to create backup file, aborting
|
|
2009-03-25 |
Une erreur s'est produite lors de la création du fichier de backup, abandon
|
|
33. |
Failed to save image
|
|
2009-03-25 |
Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de l'image
|