Ubuntu
libgnome package

Browsing Latvian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
4.
Log out
Atteikties
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
5.
Miscellaneous message
Jaukts paziņojums
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
6.
Question dialog
Jautājumu dialogs
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Jautājuma dialogs
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
8.
Warning message
Brīdinājuma paziņojums
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
12.
Select check box
Izvēlieties izvēles rūtiņu
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
15.
GNOME GConf Support
GNOME GConf atbalsts
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../libgnome/gnome-gconf.c:175
23.
Bonobo Support
 
FIXME: get this from bonobo
Bonobo atbalsts
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../libgnome/gnome-init.c:90
32.
Host:port on which the sound server to use is running
Resursdators:ports, uz kura strādā izmantojamais skaņas serveris
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
38.
Popt Flags
Popt karogi
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../libgnome/gnome-program.c:469
41.
The popt context pointer that GnomeProgram is using
Popt konteksta kursors, kuru lieto GnomeProgram
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../libgnome/gnome-program.c:479
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Edgars Kārkliņš, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Caune, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, tm.