Translations by அருண் குமார் - Arun Kumar
அருண் குமார் - Arun Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
The User interface container
|
|
| 2008-01-28 |
பயனர் இடைமுகப் தாங்கி
|
|
| 18. |
Interfaces required
|
|
| 2008-01-28 |
இடைமுகங்கள் வேண்டும்
|
|
| 20. |
Interface required entry
|
|
| 2008-01-28 |
இடைமுகத்திற்கு தேவையான நுளைவு
|
|
| 21. |
One of the interfaces that's required
|
|
| 2008-01-28 |
தேவையான ஓர் இடைமுகம்
|
|
| 35. |
Dump the entire UI's XML description to the console
|
|
| 2008-01-28 |
UIஇன் முழு XML விவரணத்தை முனையத்தில் போடுக
|
|
| 45. |
Don't use X shared memory extension
|
|
| 2008-01-28 |
Xஇன் பகிர் நினைவக நீட்டிப்புகளை புழங்கவேண்டாம்
|
|
| 53. |
Load an additional Gtk module
|
|
| 2008-01-28 |
இன்னுமோர் Gtk கூறு ஏற்றவும்
|
|
| 55. |
GTK+
|
|
| 2008-01-28 |
ஜிடிகே+
|
|
| 68. |
_Contents
|
|
| 2008-01-28 |
_உள்ளடங்கிகள்
|
|
| 69. |
View help for this application
|
|
| 2008-01-28 |
இன்நிரலுக்கான உதவியைப் பார்க்கவும்
|
|
| 70. |
Name of the window - used for configuration serialization.
|
|
| 2008-01-28 |
இச்சாளரத்தின் பெயர் - தொடர்நிலை அமைவுக்காக பயன்படுத்தப்படும்.
|
|
| 83. |
About this application
|
|
| 2008-01-28 |
இன்நிரலைப்பற்றி
|
|
| 90. |
BonoboUI-Hello.
|
|
| 2008-01-28 |
போனபோ UI-வணக்கம்.
|
|
| 93. |
Cannot init libbonoboui code
|
|
| 2008-01-28 |
போனபோ UI குறிமுறையை தொடக்க இயலவில்லை
|
|
| 95. |
Bonobo Component Browser
|
|
| 2008-01-28 |
போனபோ கூறு உலாவி
|
|
| 96. |
Shows available Bonobo components
|
|
| 2008-01-28 |
இருக்கும் போனபோ கூறுகளை காட்டுகிறது
|
|
| 102. |
IID
|
|
| 2008-01-28 |
Iஎண்
|
|
| 109. |
Bonobo Browser
|
|
| 2008-01-28 |
போனபோ உலாவி
|
|
| 110. |
Copyright 2001, The GNOME Foundation
|
|
| 2008-01-28 |
காப்புரிமை 2001, கனோம்(GNOME) அமைப்பு
|
|
| 111. |
Bonobo component browser
|
|
| 2008-01-28 |
போனபோ கூறு உலாவி
|
|
| 112. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
