Browsing Tsonga translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

18 of 8 results
1.
The Launchpad helper application failed
Xitirhi xo pfuneta xa Lauchpad xa hluleka
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2010-07-17
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
Xiyimo xo huma a ku ri %d
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2008-09-29
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
Ku endleke xihoxo eku sunguleni ka Xitirhi xo pfuneta xa Launchpad
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2010-07-17
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
Kuma kupfuniwa emoyeni...
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2010-07-17
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
Tihlanganisi na website ya Launchpad ku pfuniwa Emoyeni
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2008-09-29
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
Hundzuluxela Xitirhi lexi eka tindzimu tin'wana
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2010-07-17
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
Tihlanganisi na website ya Launchpad ku pfuneta eku hundzuluxeni ka Xitirhi lexi eka tindzimu tin'wana
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2010-07-17
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem
Mangala Xipiqo
Translated and reviewed by Ernest Mashele on 2008-09-29
Located in lib/launchpad-integration.c:147 lib/lpint-bonobo.c:51
18 of 8 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ernest Mashele.