Translations by bozec Julien

bozec Julien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
Krita is installed in Kubuntu by default. Launch Krita by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Painting and Image Editing</guimenuitem></menuchoice>.
2009-12-10
Krita est installé par défaut dans Kubuntu. Lancer Krita en allant sur <menuchoice><guimenu> Lanceur d'applications Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphismes</guisubmenu><guimenuitem>Dessin et edition d'images</guimenuitem></menuchoice>.
105.
Once installed, start <application>Gimp</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>.
2009-12-10
Une fois intallé, démarrer <application>Gimp</application>en allant sur <menuchoice><guimenu>Lanceur d'application Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphismes</guisubmenu><guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>.
109.
Once installed, start <application>Inkscape</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Inkscape</guimenuitem></menuchoice>.
2009-12-10
Une fois intallé, démarrer <application>Inkscape</application>en allant sur <menuchoice><guimenu>Lanceur d'application Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphismes</guisubmenu><guimenuitem>Inkscape</guimenuitem></menuchoice>.
117.
Once installed, start <application>Scribus</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
2009-12-10
Une fois intallé, démarrer <application>Scribus</application>en allant sur <menuchoice><guimenu>Lanceur d'application Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphismes</guisubmenu><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
121.
If auto-detection does not work, launch <application>digiKam</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Photo Management</guimenuitem></menuchoice>. Then select <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Add Camera...</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions to add your camera. Once your camera has been setup, you can download pictures from the camera by going to <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Your camera</guimenuitem></menuchoice>.
2009-12-10
Si l'auto-détection ne fonctionne pas, lancer <application>digiKam</application> en allant sur <menuchoice><guimenu>Lanceur d'application Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphismes</guisubmenu><guimenuitem>Gestionnaire de photos</guimenuitem></menuchoice>. Puis selectionner<menuchoice><guimenu>Appareil photo</guimenu><guimenuitem>Ajouter un appareil photo ...</guimenuitem></menuchoice> et suivre les instructions pour ajouter votre appareil photo. Une fois que votre appareil photo est installé, vous pouvez télécharger les photos de l'appareil en allant sur <menuchoice><guimenu>Appareil photo</guimenu><guimenuitem>Votre appareil photo</guimenuitem></menuchoice>.