Translations by Unknown 1

Unknown 1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
~
A graphical program providing an advanced way of managing application installation and removal. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
2009-07-30
Um programa gráfico que fornece um modo avançado de instalar e remover aplicações. O <application>KPackageKit</application> pode ser iniciado indo a <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Gestor de Software (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
25.
<application>Software Management</application>(KPackageKit) is a graphical tool for installing software on your Kubuntu system. Software Management enables you to manage your software and your software repositories.
2009-07-30
O <application>Gestor de Software</application>(KPackageKit) é uma ferramenta gráfica para instalar software no seu sistema Kubuntu. O Gestor de Software permite-lhe gerir o seu software e os seus repositórios de software