Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 84 results
1.
Adding, Removing and Updating Applications
(no translation yet)
Suggestions:
افزودن، برداشتن و به‌روز رسانی نرم‌افزارهای کاربردی
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
Located in add-applications/C/add-applications.xml:14(title)
2.
Credits and License
(no translation yet)
Suggestions:
دست‌اندکاران و مجوّزها
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
مولفین و مجوزها
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by MohamadReza Mirdamadi on 2008-12-14
Located in add-applications/C/add-applications.xml:3(title)
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.html">contributors page</ulink>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:4(para)
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
(no translation yet)
Suggestions:
این سند تحت نسخه‌ی ۲.۵ از مجوز (Creative Commons ShareAlike (CC-BY-SA در دست‌رس قرار گرفته است.
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
Located in add-applications/C/add-applications.xml:5(para)
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
(no translation yet)
Suggestions:
شما به‌موجب مفاد این مجوز می‌توانید نسبت به تغییر، توسعه و بهتر ساختن متن منبع مستندات اوبونتو اقدام کنید. نتایج این اقدامات بایستی تحت همین مجوز انتشار یابد.
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
بر اساس این مجوّز، شما آزادید کد منبع مستندات ابونتو را تغییر، تکثیر و بهبود دهید. تمامی کارهای انجام شده باید تحت این گواهی‌نامه منتشر شود.
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
Located in add-applications/C/add-applications.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
(no translation yet)
Suggestions:
این سند به امید مفید واقع بودن منتشر شده است, اما بدون هر گونه ضمانتی؛ حتی بدون تضمین تلویحی در مورد مناسب بودن برای هدفی خاص همانطور که در گواهی رد ادعا آمده است.
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
این مستندات با امید به اینکه مفید واقع شود تهیه شده است ولی بدون هیچ تضمینی؛ حتی بدون ضمانت ضمنی برای قابل استفاده بودن برای یک هدف خاص.
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
Located in add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="../../libs/C/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:11(para)
8.
2009
(no translation yet)
Suggestions:
۲۰۰۹
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Mahtab Ghamsari on 2013-06-27
Located in add-applications/C/add-applications.xml:14(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
Suggestions:
پروژه‌ی مستندسازی اوبونتو
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
(no translation yet)
Suggestions:
کنونیکال با مسيولین محدود و اعضای <placeholder-1/>
Persian kubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Karmic package "kubuntu-docs" by Danial Behzadi on 2012-08-12
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
110 of 84 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.